Antrag:

1. Der Stadtrat beauftragt die Verwaltung, die in dem beigefügten Plan (Anlage 1) dargestellte Variante 3 der Kosten-Nutzen-Untersuchung detailliert planerisch zu untersuchen und eine Kostenermittlung durchzuführen.
2. Für die externen Planungsleistungen (Brückenbauwerk) sind im Vermögenshaushalt 2006/2007 für das Jahr 2006 insgesamt 100 Tsd. € bei der HHST 2.6300.9500.000- 0147 Neuanbindung Avelertal – Baukosten Tiefbau einzuplanen.
3. Das Ergebnis dieser Planung ist dem Stadtrat bis zum September 2006 vorzulegen. Auf dieser Grundlage wird der Stadtrat dann entscheiden, ob für die Variante 3 der Anbindung Aveler Tal ein Bauleitplanverfahren eingeleitet wird und bei erfolgreichem Abschluss dann das Aufhebungsverfahren für den Bebauungsplan BK 22 betrieben wird.
4. Die Verwaltung wird beauftragt, in Verbindung mit den planerischen Überlegungen zu Variante 3 ein Konzept für die Verkehrsberuhigung in Alt-Kürenz zu erarbeiten, damit in Verbindung mit dem Bauleitplanverfahren die entsprechenden Beschlüsse gefasst werden können.

(Begründung siehe Dokument in der Anlage)