Von unserem Redakteur ROLAND MORGEN: TRIER. Die Franzosen gehen, der Wissenschafts- und Innovationspark kommt. So stellen sich die Stadtväter die nahe Zukunft des Petrisberges vor. Wenn die Militärs bis Mitte 1999 Tries Hausberg räumen, »müssen wir gut vorbereitet sein«, betont Oberbürgermeister Helmut Schröer. Und das scheint dank intensiver Vorarbeit der eigens eingesetzten »Lenkungsgruppe Stadtentwicklung und Konversion« der Fall zu sein.

(rm.): TRIER. Landesgartenschau 2004 in Trier? Ja gerne - aber bitte nicht auf der Basis der jetzigen Verkehrsanbindung, fordert der Kürenzer Ortsvorsteher Manfred Maximini.

Von unserem Mitarbeiter Sonja Mertes: TRIER. Weniger Verkehr durch ihren Stadtteil- das ist das Ziel der Bürgerinitiative »Lebenswertes Kürenz«. Um ihrer Forderung Nachdruck zu geben, überreichten Vertreter der Initiative im Rathaus 926 Unterschriften an Oberbürgermeister Helmut Schröer.

Von unserem Redakteur ROLAND MORGEN: TRIER: Der Countdown läuft. In drei Jahren soll eine neue Brücke das Aveler Tal mit der Metternichstraße verbinden und so Alt-Kürenz spürbar entlasten.Baudezernent Peter Dietze und Rathaus-Kollegen präsentierten das 24-Millionen-Mark-Projekt in einer Bürgerversammlung.